Prevod od "ker je zdaj" do Srpski

Prevodi:

jer se

Kako koristiti "ker je zdaj" u rečenicama:

Svari vas, da se ne skušajte vrniti, ker je zdaj poročen z lady Anne.
da se ne pokušavate vratiti njemu... jer se oženio sa Anom.
Kot nora, ker je zdaj na tleh in zmrzuje.
Као луда, јер је доле и смрзава се.
Vem, da mi ne morete več ničesar reči, ker je zdaj drugače.
Znam da ne možeš da mi se obratiš jer su stvari potpuno drugaèije.
Ker je zdaj kot eden tistih nasilnežev.
Jer je kao jedan od onih siledžija sada.
Ker je zdaj čas, da se je mama preselila sem.
Zato što se upravo moja mama tu preselila.
Gospoda, ne morem vas vseh vtakniti v luknjo, ker je zdaj pač zatrpana.
Gospodo, ne mogu vas sve staviti u samicu jer nema mjesta.
Upam, da si naju prijavil, ker je zdaj že prepozno.
Trebao si nas zapisati. Nadam se da nisi zaboravio. Jer sad je prekasno za to.
Ampak ker je zdaj tako veliko držav v tej igri, ponujanja območij poceni proizvodnje, morajo te države ponujati vedno večje ugodnosti podjetjem, da pridejo k njim.
Ali zato što je u sadašnjosti toliko zemalja u procesu stvaranja zona slobodne trgovine, moraju se sve više i više truditi, da bi primamili firme prema svojim malim privatizovanim džepovima.
Vem, da je bil mrak, ker je zdaj noč.
Znam da je bio jebeni sumrak, jer je sad jebena noæ.
Rekel sem: "Za 500 $, ker je zdaj moj.
Rekao sam: 'Ne može. Plati mi 500 dolara, jer sada pripada meni.'
Kot kaže je preživel in lovil, ker je zdaj eden izmed njih.
Verovatno je preživeo i verovatno je lovio, zato šta je sada jedan od njih.
Ker je zdaj tu, mislim le na to.
Sada, kada je i ona ovde, jedino o tome i razmišljam..
Nekaj se vleče med nama že nekako sto let in ker je zdaj v mestu, je spet, dokler znova ne izgine.
And we've had this on again/off again thing for a hundred years or so, ali se vratila u grad pre nekoiko nedelja, so it's on again, dok nije nestala.
Ker je zdaj mesec vašega rojstva, se mi je zdelo primerno, da greste vi prvi.
Jer je sada mesec vašeg roðenja, cinilo mi se kao uredu, da idete vi prvi.
Hočem, da spoznajo ta dom, ker je zdaj tudi njihov.
Želim da se ovde oseæate kao kod kuæe zato što je ovo sada i vaš dom.
Ne bi ti smel pustiti avta, ker je zdaj uničen za vedno.
Nisam ti trebao dati svoj auto zauvek je slupan, eto zašto
Ker je zdaj tak sistem. Kaotičen.
Zato što je to sistem sada...
toda njihov prihod ni idealen, ker je zdaj vrsta na mladem brkatem seru!
Ali njihov tajming nije najbolji jer sada je na redu mladunče kostoberine!
Bilo je legen... počakajte, da Ted odide, ker je zdaj on Blitz... darno.
Bilo je legen... saèekajmo da Ted ode, jer je sad on Maler,...darno!
Dobra novica je, da bom v nekaj sekundah izpraznil želodec, ker je zdaj moje življenje tako:
Dobro je što æe mi se za koji trenutak izokrenuti želudac, jer takav mi je život;
Še naprej se bomo borili, ker je zdaj lažje.
I nastaviæemo sa borbom jer nam je sada lakše...
Ne vem, kaj naj storim, ker je zdaj noč.
Ne znam tačno šta ću, sad je noć, ali...
Ja. ker je zdaj moja pička.
Јесам, јер сада је моја кучка.
Ljubosumna je, ker je zdaj z mano.
Ona je samo ljubomorna što je on sada sa mnom! -Dakle priznaješ?
Ja, in ne rabite več delati poročila o prodaji, ker je zdaj vse avtomatizirano.
Da, i vi ne morate da radite izvještaje o prodaji više, sve je sad automatsko.
Ker je zdaj priložnost za triumf in hvaležnost Republike.
Zbog šanse da dobijem lavorov venac i zahvalnost Republike.
Ker je zdaj izginila še Cat.
Jer sada Mačka je otišao, previše.
Ker je zdaj tu veliko ljudi, bi mogoče prilagodili kakšno točko.
Da. Razmišljao sam, s obzirom da sada imamo mnogo ljudi, možda da uvedemo nove taèke? Recimo maðionièare?
Ker je zdaj novinar pri Ledgerju New Yorka.
Jer je on sada novinar u New York Ledgeru.
Ker je zdaj pijančevanje za mano.
Opijanje - to je sad iza mene.
0.37013006210327s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?